Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length

 
Advanced search

11991 Posts in 1587 Topics- by 3509 Members - Latest Member: lioneltenel

27. May 2012, 12:24:09 am
Xith3D CommunityGeneral CategoryFeature Requests & Brilliant Ideas (Moderators: Marvin Fröhlich, 'n ddrylliog)Brazilian Portuguese section
Pages: [1] 2
Print
Author Topic: Brazilian Portuguese section  (Read 6318 times)
BrazilianBoy
Becoming dependent
**
Offline Offline

Posts: 208


l_p_camargo@hotmail.com
View Profile Email
« on: 30. August 2007, 08:47:14 pm »

Hi guys Smiley

I was wondering... What about a PT-BR board on the International section? Somebody here also speaks portuguese?
Logged

Getting my hands dirty Smiley
guilhermegrg
Enjoying the stay
*
Offline Offline

Posts: 88


View Profile Email
« Reply #1 on: 31. August 2007, 09:09:07 am »

Sim mais alguém fala Português por estes lados, mas é um PT-PT.  Grin
Logged
BrazilianBoy
Becoming dependent
**
Offline Offline

Posts: 208


l_p_camargo@hotmail.com
View Profile Email
« Reply #2 on: 31. August 2007, 10:39:47 pm »

Hehe...

É meio estranho ver algo aqui que não esteja em inglês  Grin

Não precisa ser PT-BR, só PT.
Logged

Getting my hands dirty Smiley
Mathias 'cylab' Henze
Fierce Warrior
****
Offline Offline

Posts: 540

1064620
View Profile WWW
« Reply #3 on: 01. September 2007, 12:26:02 pm »

just out of curiousity. How does the brazilian portugues differ from the european? Is it like british and american engilish?
Logged

BrazilianBoy
Becoming dependent
**
Offline Offline

Posts: 208


l_p_camargo@hotmail.com
View Profile Email
« Reply #4 on: 01. September 2007, 01:20:32 pm »

Is it like british and american engilish?
Kind of.

We have some different words, or same words with completely different meanings. But it doesn't differ too much.
Logged

Getting my hands dirty Smiley
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
*****
Offline Offline

Posts: 4381


May the 4th, be with you...


View Profile
« Reply #5 on: 01. September 2007, 01:28:52 pm »

So do you want such a forum here on the board? Actually I don't really see a reason for even keeping the German or French one (and none for removing them). They are not really used. But if you want, I also don't see a reason for not creating one.

Marvin
Logged
BrazilianBoy
Becoming dependent
**
Offline Offline

Posts: 208


l_p_camargo@hotmail.com
View Profile Email
« Reply #6 on: 01. September 2007, 01:34:21 pm »

Maybe they're not that useful, but they sound like a warm welcome to the speakers of the language.

It's up to you to decide, anyway.
Logged

Getting my hands dirty Smiley
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
*****
Offline Offline

Posts: 4381


May the 4th, be with you...


View Profile
« Reply #7 on: 01. September 2007, 01:39:57 pm »

Added.

I've applied you two as the moderators. I'm not sure, if you can edit the forum info text. If you don't, just tell me, what I should type there.

Have fun Smiley.

Marvin
Logged
BrazilianBoy
Becoming dependent
**
Offline Offline

Posts: 208


l_p_camargo@hotmail.com
View Profile Email
« Reply #8 on: 01. September 2007, 03:00:36 pm »

No, I can't edit the info. In portuguese:

Title: Seção Portuguesa/Brasileira
Description: Aqui você pode falar sobre Xith3D em portugûes!!!
Logged

Getting my hands dirty Smiley
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
*****
Offline Offline

Posts: 4381


May the 4th, be with you...


View Profile
« Reply #9 on: 01. September 2007, 03:41:10 pm »

No, I can't edit the info. In portuguese:

Title: Seção Portuguesa/Brasileira
Description: Aqui você pode falar sobre Xith3D em portugûes!!!

Done. I hope, all special chars have survived the copy-paste Smiley.

Marvin
Logged
kukanani
Fierce Warrior
****
Offline Offline

Posts: 504


My game is coming along fairly smoothly...


View Profile WWW
« Reply #10 on: 01. September 2007, 04:07:03 pm »

Quote
just out of curiousity. How does the brazilian portugues differ from the european? Is it like british and american engilish?

Yeah, it's similar to the difference in Castilian and Mexican Spanish, which I speak, BTW, but not nearly good enough to have a board for it (how do you say "scenegraph" in Spanish?).
Logged

xith.setCoolnessLevel(10);
jMe.setCoolnessLevel(0);
xith.rock();
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
*****
Offline Offline

Posts: 4381


May the 4th, be with you...


View Profile
« Reply #11 on: 01. September 2007, 04:11:48 pm »

Yeah, it's similar to the difference in Castilian and Mexican Spanish, which I speak, BTW, but not nearly good enough to have a board for it (how do you say "scenegraph" in Spanish?).

Just tell me, what the title and info text should be and I will create one.

Marvin
Logged
kukanani
Fierce Warrior
****
Offline Offline

Posts: 504


My game is coming along fairly smoothly...


View Profile WWW
« Reply #12 on: 01. September 2007, 05:23:21 pm »

Just tell me, what the title and info text should be and I will create one.

Marvin

OK.

Board Name:
Sección Español

Description:
Discutir Xith3D en Español aquí.
Logged

xith.setCoolnessLevel(10);
jMe.setCoolnessLevel(0);
xith.rock();
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
*****
Offline Offline

Posts: 4381


May the 4th, be with you...


View Profile
« Reply #13 on: 01. September 2007, 05:29:51 pm »

Done.

Marvin
Logged
kukanani
Fierce Warrior
****
Offline Offline

Posts: 504


My game is coming along fairly smoothly...


View Profile WWW
« Reply #14 on: 01. September 2007, 05:32:28 pm »

Thanks.  Smiley
Logged

xith.setCoolnessLevel(10);
jMe.setCoolnessLevel(0);
xith.rock();
Pages: [1] 2
Print
Jump to:  

Theme orange-lt created by panic