|
Ludovic Marcé
|
 |
« on: 28. June 2007, 11:04:31 am » |
|
Bonjour, je me permet d'inaugurer cette section francophone avec un sondage qui ne sert à rien, si ce n'est à savoir si on est que deux Français sur le forum.  |
|
|
|
« Last Edit: 28. June 2007, 11:18:32 am by Ludo »
|
Logged
|
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
 |
« Reply #1 on: 28. June 2007, 11:55:31 am » |
|
Présent  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
karmaGfa
Enjoying the stay
 Offline
Posts: 38
Miaow!
|
|
« Reply #2 on: 02. January 2008, 07:06:37 am » |
|
Présent Diantre ! Je ne vous savais pas francophone, avec un nom pareil. Vincent Cantin, present depuis Taiwan. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
|
« Reply #3 on: 02. January 2008, 10:35:13 am » |
|
Et moi donc  (pourtant votre formulation typiquement idiomatique ne laisse planer aucun doute sur votre maîtrise de notre belle langue) Le prénom "Amos" vient en fait de la bible, et "Wenger" vient de Suisse, dans le "Wengernalp", plus exactement. Quant à ma nationalité je suis franco-suisse (50%/50%). Quant à vous, Vincent, qu'est-ce qui peut bien vous amener sur ce forum ? Si je ne me trompe, je vous ai entre-aperçu sur javagaming.org, alors que j'y passais encore régulièrement. Vous seriez-vous découvert un soudain regain d'intérêt pour notre beau moteur 3D ? P.S : Le sujet devrait être "Y a-t-il des francophones sur ce forum", je crois que Michael Schreiner est Suisse... je ne voudrais pas le présenter à sa place P.P.S : Oh gosh, ça fait du bien de parler français sur xith.org |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
karmaGfa
Enjoying the stay
Offline
Posts: 38
Miaow!
|
|
« Reply #4 on: 02. January 2008, 12:53:47 pm » |
|
Quant à vous, Vincent, qu'est-ce qui peut bien vous amener sur ce forum ? Si je ne me trompe, je vous ai entre-aperçu sur javagaming.org, alors que j'y passais encore régulièrement. Vous seriez-vous découvert un soudain regain d'intérêt pour notre beau moteur 3D ? Je me suis specialise dans la creation d'outils pour jeux video, et au passage j'ai attrape le virus de NetBeans. J'ai besoin d'un moteur de rendu pour mes vues en 3D, et j'avais le choix entre JME, et Xith. Le manque de support de Swing sur JME m'a enerve (JME == "Jme M'Enerve") et j'en ai besoin pour NetBeans, alors je suis en train de changer de camp pour du Xith sur du bon vieux JOGL bien standard. P.P.S : Oh gosh, ça fait du bien de parler français sur xith.org Moi ca me fait du bien de parler en Francais tout court |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
|
« Reply #5 on: 03. January 2008, 10:44:26 am » |
|
Je vois ^^ Oh, en passant, vous avez un nouveau message personnel, karmaGfa. <offtopic interest="low">P.S : Note to english-speaking wandering here : there is a problem in french that there isn't in english. In english you'd always say "you" to someone, be it your girlfriend or your US army captain. In french you have the choice between "tu" (familiar form), and "vous" (polite form). When people on an english forum begin to speak french, there's pretty always a small hesitation when they have to choose between the "tu" and the "vous". As you can see here, we have chosen the "vous". Very polite people are we </offtopic> |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Marvin Fröhlich
Xith Lord
Administrator
Guru
Offline
Posts: 4403
May the 4th, be with you...
|
|
« Reply #6 on: 03. January 2008, 01:38:23 pm » |
|
<offtopic interest="low">P.S : Note to english-speaking wandering here : there is a problem in french that there isn't in english. In english you'd always say "you" to someone, be it your girlfriend or your US army captain. In french you have the choice between "tu" (familiar form), and "vous" (polite form). When people on an english forum begin to speak french, there's pretty always a small hesitation when they have to choose between the "tu" and the "vous". As you can see here, we have chosen the "vous". Very polite people are we </offtopic> Well, there is the same (or at least similar) problem in German. There's "Du" and "Sie", which is familiar and polite. But in boards like this your would always say "Du", but never "Sie". Students will always say "Du", too. "Sie is only for people, you don't know, or which are "hierarchically higher" in any form, which could be the man passing by on the street, your teacher or your boss (if he didn't "grant you the "Du" (very ugly translation, but it is how we say it )). Marvin |
|
|
|
« Last Edit: 03. January 2008, 01:40:42 pm by Marvin Fröhlich »
|
Logged
|
|
|
|
|
kukanani
|
|
« Reply #7 on: 03. January 2008, 03:30:49 pm » |
|
In Spanish it's also similar, except the way the language is arranged, if you say "you" at all (the Spanish is the word "Usted"), you are being polite or formal.
For example, saying "Are you American?" has 2 translations in Spanish:
Formal: Usted estoy Americano.
Standard/Casual: Estoy Americano.
|
|
|
|
|
Logged
|
xith.setCoolnessLevel(10);
jMe.setCoolnessLevel(0);
xith.rock();
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
|
« Reply #8 on: 04. January 2008, 01:17:18 pm » |
|
@Marvin : in this precise case, I considered karmaGfx as "hierarchically superior" to me, because, well, you know my case ^^ It's very funny for me be familiar with people on Xith3D forum which, in real life, are very superior |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
karmaGfa
Enjoying the stay
Offline
Posts: 38
Miaow!
|
|
« Reply #9 on: 04. January 2008, 02:02:01 pm » |
|
@Marvin : in this precise case, I considered karmaGfx as "hierarchically superior" to me, because, well, you know my case ^^ It's very funny for me be familiar with people on Xith3D forum which, in real life, are very superior Hey, I am not superior ! We are just different. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
mbussi
Just dropped in
Offline
Posts: 20
|
|
« Reply #10 on: 13. February 2008, 10:02:34 pm » |
|
A ce sujet, je me vois obligé de me présenter. En tant que italien qui habite et travaille à Paris je fais partie de ceux qui parlent couramment français.
Massimiliano
|
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Mancer
Enjoying the stay
Offline
Posts: 68
|
|
« Reply #11 on: 13. February 2008, 10:06:58 pm » |
|
C'est vrai que je ne me suis pas encore signalé en tant que français ici... Voila c'est réparé |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
|
« Reply #12 on: 15. March 2008, 01:18:20 pm » |
|
Bonjour je m'ajoute à la communauté xith3d par raz de bol de ses autre JME et J3d je suis vraiment étonné par le travaille fourni par les gens ici. Je vous lance un grand bravo et espère pouvoir contribuer a cette grande communauté... Encore une petite chose je crois nous les suisses avons été un peu oublié de se sondage Vous ne pourrez malheureusement pas constaté que mon orthographe française et autant merdique que ma grammaire anglaise (y'a un correcteur d'orthographe dans votre forum?!) En vous souhaitant une bonne journée je m'en vais codé a+ Bonjour Baba, ça fait plaisir de te voir ici... effectivement c'est un oubli regrettable que la nationalité suisse (et moi qui suis franco-suisse, argl..  ), m'enfin voilà maintenant tu es repéré Bienvenue sur Xith3D, et comme on dit chez nous : "enjoy !" A ce sujet, je me vois obligé de me présenter. En tant que italien qui habite et travaille à Paris je fais partie de ceux qui parlent couramment français.
Tiens, je n'aurais pas imaginé, merci de l'avoir signalé Bienvenue sur la section francophone ! Quand on sera une quinzaine on pourra commencer un fansite Xith3D en français ^^ C'est vrai que je ne me suis pas encore signalé en tant que français ici... Voila c'est réparé Eh bien bienvenue sur la Section francophone de Xith3D. |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
Dasgard
Just dropped in
Offline
Posts: 0
|
|
« Reply #13 on: 14. April 2008, 11:12:48 am » |
|
Bon, bah mon premier post sera pour la partie francophone... En tout cas Xith3D est vraiment impressionnant  |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
'n ddrylliog
|
|
« Reply #14 on: 19. April 2008, 07:54:51 am » |
|
Bon, bah mon premier post sera pour la partie francophone...
Bienvenue Dasgard ! (et désolé pour la bienvenue tardive). En tout cas Xith3D est vraiment impressionnant Je suis d'accord, c'est un bon exemple de ce que peut donner la conjonction entre plusieurs particuliers qui effectuent un travail personnel assidû et une bonne collaboration et discussion afin de maintenir une vision commune. Open Source in its freshness, quoi |
|
|
|
|
Logged
|
|
|
|
|
International
Poll
